Забыли данные входа?   Регистрация  

 
Последние поступления



 
Поиск

Искать
Язык
Формат

Название Стихотворения. Поэмы. Проза
Автор
Перевод
Фет, Афанасий Афанасьевич;Энгельке, Александр Александрович;Горнфельд, Аркадий Георгиевич;
Руднева, Елена Георгиевна;Гиппиус, Василий Васильевич;Линецкая, Эльга Львовна;
Быков, П.;Минкус, Р.;Мушникова, М.;
Очиченко, Ю.;Книпович, Евгения Фёдоровна;Григорьев, Аполлон Александрович;
Маршак, Самуил Яковлевич;Микушевич, Владимир Борисович;Мей, Лев Александрович;
Звягинцева, Вера Клавдиевна;Михайлов, Михаил Ларионович;Касаткина, Наталья Григорьевна;
Лозинский, Михаил Леонидович;Горфинкель, Даниил Михайлович;Толстой, Алексей Константинович;
Левик, Вильгельм Вениаминович;Вейнберг, Пётр Исаевич;Дейч, Александр Иосифович;
Тынянов, Юрий Николаевич;Блок, Александр Александрович;Лермонтов, Михаил Юрьевич;
Станевич, Вера Оскаровна;Коломийцев, Виктор Павлович;Пеньковский, Лев Минаевич;
Зоргенфрей, Вильгельм Александрович;Гинзбург, Лев Владимирович;Рождественский, Всеволод Александрович;
Комментатор
Издатель
Художественная литература
Жанр(ы)
Издательская серия Библиотека всемирной литературы (Художественная литература) Книга номер: 72   new window
Год 1971
Язык Русский (ru)
Язык оригинала Немецкий (de)
Размер 7.92 MB
Формат fb2
Добавлена 2014-06-07 21:53:54
Форма произведения Сборник
Город Москва
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
 
Книга заблокирована или доступна только зарегестрированным пользователям
История изменений
Аннотация

В сборник вошли стихотворения Генриха Гейне, а также поэмы ("Германия", "Бимини") и проза (из "Путевых картин", "Путешествие по Гарцу", "Идеи. Книга Le Grand", "Путешествие от Мюнхена до Генуи" и "Флорентийские ночи").

Перевод В. Левика, М. Тарловского, Л. Пеньковского, А. Мейснера, В. Станевич, Н. Касаткиной, В. Зоргенфрея, Е. Рудневой и др.

Вступительная статья Ганса Кауфмана, примечания Г. Эрлера и А. Подольского

Обсудить на форуме

 
Впечатления

NNSVIN
2024-09-27 03:38:12
Кол-во ответов 0
(с флибусты). mr._rain 11-09-2018 Книга барахло. Местами добавляет косяков (в основном в НТ-терминологии) переводчик,...
NNSVIN
2024-09-27 03:29:38
Кол-во ответов 0
(с флибусты) Nicole. в 06:21 / 31-01-2010 Странный роман. Нет, вернее, не совсем так – роман, который оставляет немного...
(Сфлибусты). Аста Зангаста 23-07-2021 А идеальный мир по мнению домохозяйки можно увидеть, прочитав "Волкодав",...
(с флибусты) Telefona. 24-07-2021, Оценка: хорошо Нормально. Одна из лучших книг среди женского фэнтези. И сейчас...
(с флибусты). uccode 29-01-2019, Оценка: отлично! Вот они предтечи рэпа, певцы неформальной поэзии в виде формализма!...