Maxima Library

Записки русских путешественников XVI-XVII вв. / Составление, подготовка текстов, комментарии Н. И. Прокофьева, Л. И. Алехиной. Вступительная статья Н. И. Прокофьева. - М.: Советская Россия, 1988. - 528 с.: ил.

Книгу составляют путевые очерки - записки русских людей, совершавших в XVI-XVII вв., путешествия в различные страны Запада и Востока (Швецию, Англию, Францию, Грузию, Турцию, Египет, Персию, Палестину, Монголию, Китай и др), - это традиционные паломнические и светские «хожения», «статейные списки» послов, а также «отписки» и «скаски» русских землепроходцев (Е. Хабарова, С. Дежнева, П. Бекетова и др.), исследовавших неведомые северо-восточные и дальневосточные земли.

Слово о полку Игореве: Древнерусский текст и переводы. / Составление, вступительная статья, подготовка древнерусского текста и комментарии В.И. Стеллецкого. Иллюстрации Владимира Носкова, - М.: Советская Россия, 1981. - 288 с., ил. - (Сокровища древнерусской литературы).
Выдающийся памятник древнерусской литературы представлен в настоящей книге факсимильным воспроизведением первого издания его в 1800 году, древнерусским текстом в современном его прочтении, а также избранными поэтическими переводами и переложениями (В. А. Жуковского, А. Н. Майкова, Н. А. Заболоцкого, В. И. Стеллецкого, Л. И. Тимофеева).
Книга подготовлена известным переводчиком «Слова о полку Игореве» и исследователем древнерусской поэзии В. И. Стеллецким.

Русская бытовая повесть XV-XVII веков. / Составление, вступительная статья, комментарии А.Н. Ужанкова. Оформление Б.А. Диодорова. - М.: Советская Россия, 1991. - 448 с., ил. - (Сокровища древнерусской литературы).
Русская бытовая повесть, развивавшаяся как жанр в древнерусской литературе в XV-XVII веках, вобрала в себя достижения летописной повести, житийной, легендарной, апокрифической, фольклорной литературы и стала в свою очередь началом светской литературы нового времени - собственно художественной беллетристики. В повестях появляется новый герой - купец, крестьянский сын, мелкий дворянин, чиновник, расширяется круг тем, усложняется сюжет, повышается интерес к внутреннему миру человека.
Настоящее собрание русских повестей впервые наиболее полно представляет современному читателю растущее тематическое и стилистическое богатство набирающей силу отечественной литературы.

Д73 Древнерусская притча/Сост. Н. И. Прокофьева, Л. И. Алехиной. Коммент. Л. И. Алехиной; Предисл. Н. И. Прокофьева; Оформл. Б. А. Диодорова. - М.: Сов. Россия, 1991.- 528 с., ил.- (Сокровища древнерусской литературы).

Настоящая книга - первое собрание древнерусской притчи, оригинальной и переводной, жанр которой имел далеко идущее благотворное влияние на развитие отечественной литературы. Притчи Кирилла Туровского и Максима Грека, притчи из "Повести временных лет" и других древнейших русских летописей, переводных "Повести о Варлааме и Иоасафе", "Повести об Акире Премудром", притчи из Пролога и Физиолога, притчи евангельские и ветхозаветные, притчи-пословицы, притчи-басни, притчи-загадки. Богатство литературной формы притчи, ее распространенность во всех социальных слоях древнерусского общества на протяжении многих веков говорят о ее глубоких корнях в отечественной словесной культуре.