UGUNĪGAIS Marānu dievs
ALEKSANDRS VOLKOVS
TEIKSMAINS STĀSTS
IZDEVNIECĪBA «LIESMA» RĪGA 1973
Александр Мелентьевич Волков ОГНЕННЫЙ БОГ МАРРАНОВ Сказочная повесть Издательство «Советская Россия»
Москва 1972 Издательство «Лиесма» Рига 1973 На латышском языке Перевод с русского А. Саксе Художник А. Голтьяков
NO KRIEVU VALODAS TULKOJUSI ANNA SAKSE MĀKSLINIEKS ALBERTS GOLTJAKOVS
DZELTENĀ MIGLA
RĪGA «LIESMA» 1980
NO KRIEVU VALODAS TULKOJUSI ANNA SAKSE ILUSTRĒJIS ARVĪDS GALEVIUSS
© Tulkojums latviešu valodā,
ilustrācijas, «Liesma». 1980
SEPTIŅI PAZEMES KARAĻI
šis teiksmainais stāsts ir grāmatu «Smaragda pilsētas burvis» un «Urfins Džīss un viņa koka zaldāti» turpinājums.
TULKOJUSI ANNA SAKSE ILUSTRĒJIS ALBERTS GOLTJAKOVS
A. Volkovs
URFINS DŽĪSS UN VIŅA KOKA ZALDĀTI
RĪGA «ZVAIGZNE»
Bērni!
Ja jūs esat lasījuši grāmatu "Smaragda pilsētas burvis", tad pasakas "Urfins Džiss un viņa koka zaldāti" varoņu vidū sastapsiet daudzus paziņas.
Izlasījuši šo grāmatu, jūs uzzināsiet, kā meitene Ella vēlreiz ierodas Burvju zemē, kā viņa palīdz saviem draugiem — Biedēklim, Dzelzs Malkas Cirtējam un citiem izglābties no posta, jūs uzzināsiet, kas notika ar Gudvinu pēc tam, kad viņš ar gaisa balonu aizlidoja no Smaragda pilsētas, kā Carbārdainais Kareivis kļuva par feldmaršalu un, protams, iepazīsieties ar jauniem varoņiem, Burvju zemes iedzīvotājiem.
Tulkojusi Anna Sakse