Повесть «Верный Руслан», не найдя пристанища на родине, публиковалась на Западе, много раз читалась на радиостанциях «Свобода», «Немецкая волна», «Би-би-си» и переведена почти на все европейские языки. В 1974 году повесть читали как антисталинскую, антисоветскую…, и, наверное, только сейчас может открыться нам её трагическая глубина. Ибо сегодня… мука подавляющего числа людей в России поставила перед ними роковой вопрос: что есть свобода?
Георгий Владимов. Верный Руслан. Издательство «АСТ». Москва. 2000.
В сборник о собаках вошли замечательные произведения отечественных и зарубежных писателей.Георгий Николаевич Владимов известен читателю как автор повести «Большая руда» (1961 г.), романа «Три минуты молчания» (1969 г.). Еще большую популярность писатель получил после опубликования истории караульной собаки «Верный Руслан», потрясшей своей социальной значимостью. С 1983 года Г.Н. Владимов живет в ФРГ.Ни с чем не сравнима повесть классика американской литературы Джека Лондона «Белый Клык», написанная еще в 1906 году, но и по сей день не утратившая своей популярности.Израиль Моисеевич Меттер - ленинградский писатель, автор известных повестей и киносценариев «Ко мне, Мухтар!», «Врача вызывали?», «Беда».
Георгий Владимов. Верный Руслан. История караульной собаки. 3-е издание, 1978 г.•/Электронную публикацию подготовили: Андрей Никитин-Перенский & Александр Бутко/
Георгий Николаевич Владимов (1931–2003) – писатель, правозащитник. Лауреат премии «Русский Букер».
Повесть «Верный Руслан» посвящена удивительной судьбе конвойной собаке, которая оказывается никому не нужной после расформирования лагеря. Удивительна судьба текста: в шестидесятых он мог увидеть свет в «Новом мире»; в семидесятых – был переправлен на Запад, а в СССР опубликован только в конце восьмидесятых, мгновенно став литературной сенсацией.
Также в книгу вошел роман «Три минуты молчания» – правдивое и захватывающее повествование о полном опасностей плавании и о людях моря, последних романтиках.